Scope of translation
This document is a working translation of the Polish version of Podprocesorzy (Subprocessors) version 1.1 dated 4 November 2026. The Polish version is binding; acceptance in the System concerns the Polish version, and in case of any discrepancy the Polish text prevails. This translation has not been reviewed by a lawyer.
A repair shop that uses SerwisOS is the controller of the data of its clients and employees. We – JCD.PL sp. z o.o., with its registered office at ul. Gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego 1 lok. 35, 01-858 Warszawa, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register (Krajowy Rejestr Sądowy) kept by Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego under KRS number 0000782199, NIP: 1182192683, REGON: 383120500, email: [email protected] – process this data on its instructions, on the basis of the Data Processing Agreement.
On this page we list all entities to which we further entrust the processing of repair shops’ data (subprocessors). The list is part of the Data Processing Agreement (§ 4). With each subprocessor we have an agreement providing the data protection required by Article 28 para. 3 GDPR (OVH and Cloudflare – their standard data processing agreements); at the request of a repair shop we provide the essential terms of it.
Last change to the list: 4 November 2026 (version 1.1 – corrections of the description before entry into force; the composition of the list unchanged).
Subprocessors of repair shops’ data
| Entity | Seat | What it does for SerwisOS | What data | Where it processes | Basis of transfer | Since when |
|---|---|---|---|---|---|---|
| OVH (OVHcloud group) | France / Poland | A server on which the System runs: the database, files (photographs, documents), backups | All data in the System | Poland (OVH data centre) | European Economic Area – not applicable | since SerwisOS was launched |
| Cloudflare, Inc. | USA | Protection against attacks and acceleration of traffic: every connection to serwisos.pl and to the subdomains of repair shops passes through the Cloudflare network, which encrypts it and forwards it to our server |
Network traffic: IP address, browser information and the content of transmitted pages and forms; Cloudflare does not store the System’s database | A worldwide network of servers, most often closest to the user (in Poland – in Europe) | EU-US Data Privacy Framework (Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795; Cloudflare declares participation in the programme), as a fallback standard contractual clauses in Cloudflare’s data processing agreement | since SerwisOS was launched |
The basis of transfer for repair shops from countries outside the European Economic Area is described in the Terms for Clients Outside the EEA (serwisos.pl/en/documents/non-eea-terms) – general part, points 5–7, and the section for the repair shop’s country.
The email messages from the System are sent by our own mail server, on the same server in Poland – we do not use an external email delivery provider.
Sending of SMS messages to clients of repair shops is not yet launched. Before it is launched, we will add the SMS gateway provider to this list in advance, as described below.
Entities for which we are the controller
These entities work for us for our own purposes (described in the Privacy Policy). We do not entrust them with the data of repair shops’ clients – we list them because they may see what someone enters or does on the website or in the panel.
| Entity | Seat | For what | What data | Where it processes | Basis of transfer |
|---|---|---|---|---|---|
| DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.) | China | AI consultant – a chat with answers about SerwisOS on the website serwisos.pl and in the repair shop panel; it starts working only after the user’s consent in the chat window and has no access to data in the System |
The content of a question (up to 500 characters) and of several previous questions from the same conversation; in the panel also the name of the screen and the role of the user. Before sending, we automatically remove from the question email addresses, telephone numbers, PESEL numbers (Polish national ID numbers) and bank account numbers. We do not send data from the repair shop’s database, the IP address or the name of the account | China | Being established (China does not have a decision of the European Commission finding an adequate level of data protection). Until the basis is confirmed, the chat works only after the user’s express consent and without access to data in the System; we ask that no personal data be entered in it |
| Google Ireland Limited | Ireland (data may be transferred to Google LLC, USA) | Statistics of visits to the website serwisos.pl (Google Analytics 4) – only after consent in the cookie banner; does not operate in the repair shop panel or on repair shops’ subdomains |
Browser identifier, visited subpages and events, approximate location | EU, USA | EU-US Data Privacy Framework (Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795) |
Recipients who are not our subprocessors
A repair shop may itself enable services to which the System transfers data on its instruction. The repair shop chooses these recipients and concludes agreements with them – they are not our subprocessors:
- the repair shop’s online payment operator (Tpay, PayU, Przelewy24 or Autopay – Polish payment operators; applies only to repair shops from Poland) – when the repair shop connects its own account in the panel, the System passes to the operator the first and last name or the name and the email address of the payer, the amount and the description of the payment; payments go directly to the repair shop’s account,
- the address indicated by the repair shop for automatic notifications about work orders (webhook).
When a repair shop is set up and in the company data settings, the System checks the NIP number in the public register of VAT taxpayers of the Polish Ministry of Finance (applies only to repair shops from Poland). We send only the NIP number of the company.
Changes to the list
We inform repair shops, in the panel and on this page, of a planned addition or change of a subprocessor at least 14 days in advance. During this time a repair shop may object by writing to [email protected], giving reasons. We then look for a solution, and if we do not reach an agreement, the repair shop may terminate the agreement without additional costs (Data Processing Agreement, § 4).
Each change of the list is a new version of this page with a new date.
Change history
- 1.1 (4 November 2026) – corrections of the description before entry into force: contracts with subprocessors (Article 28 para. 3 GDPR), consent before the first question to the AI consultant, and the state of the basis for the transfer to China; the composition of the list unchanged.
- 1.0 (4 November 2026) – first publication of the list. Previously we provided the list on request.